Servicii de supralegalizare documente

Biroul de traduceri Iatom vă oferă servicii profesionale de traducere autorizata, legalizare si supralegalizare pentru toate limbile de circulaţie internaţională. Aici veţi găsi unul din cele mai rapide şi eficiente servicii de recunoaştere în ţară şi peste hotare a documentelor dumneavoastră.

Scăpaţi de extenuante alergături pe la tot felul de instituţii! Scăpaţi de stresul statului la cozi! Noi ne putem ocupa de tot ce este necesar pentru ca documentele dumneavoastră să capete autorizările dorite rapid şi fără bătaie de cap. În cadrul pachetului general de Supralegalizare, Biroul de Traduceri Iatom va ofera urmatoarele servicii:

  • Vizarea documentelor originale in cadrul institutiei emitente
  • Traduceri autorizate (traducerea documentelor in limba tarii in care vor fi utilizate)
  • Legalizarea actelor traduse (pentru realizarea supralegalizarii, documentele traduse trebuiesc legalizate la un birou notarial)
  • Supralegalizare pentru tari care nu sunt membre ale Conventiei de la Haga (pentru permiterea utilizarii în alta tara a actului notarial este necesară supralegalizarea semnăturii şi stampilei notarului public de către Camera Notarilor si Ministerul Afacerilor Externe)
  • Vizare la ambasada (vizarea documentelor la oficiul consular sau misiunea diplomatică din România ale tarii în care actul urmează a fi utilizat)
  • Livrare acte prin curier (documentele supralegalizate pot fi livrate prin curier la cererea clientului)

Documente necesare la munca în Emiratele Arabe Unite

emirateDacă doriţi să munciţi în Emiratele Arabe Unite, este bine să vă informaţi din timp de tot ceea ce înseamnă vize, documente şi condiţiile de lucru. Din experienţa noastră ca bioru de traduceri vă putem da din timp lista actelor necesare în vederea angajării pentru a le putea pregăti din timp.
Mai multe detalii »

Pentru ce ţări este necesară supralegalizarea?

tarile-600Demersul pentru validarea documentelor oficiale necesare in tari care nu sunt semnatare ale Conventiei de la Haga poarta numele de supralegalizare. Orice document românesc supralegalizat va fi recunoscut în oricare dintre următoarele ţări:
Mai multe detalii »

Grupul IATOMSupralegalizare pentru documente necesare în strainatate: Zona Pantelimon, Delfinului, Titan, Iancului, Vergului, Mihai Bravu, Vitan, Mall Vitan, Bulevardul Unirii, Piata Muncii, Fundeni, Colentina, Chinatown, Niro, Dragonul Rosu, Europa, Dobroiesti, Basarabiei, Morarilor, Cora Pantelimon, Eroii Revolutiei, Brancoveanu, Oltenitei, Piata Sudului.